向公司请假为什么是"会社を 休む"而不是"会社に 休む"或"会社が 休む"

这是习惯用法，很难解释
实在要解释的话，就关联到を的一种用法——表示动作的起点，与自动词呼应，相当于から,例如：职场を去る(离开工作岗位)
休む本身好像即是自动词也是他动词，你如果查日日词典的话一般会有例句告诉你碰到这种情况都用を。
像这种“你为什么叫xxx"式的问题，答案就是“没有为什么”。记住不就行了？